《第81問》
I admit having seen it. = I admit seeing it.「それを見たことは認める」ですが、I admit knowing him. 「確かに彼のことは知っているよ」と I admit having known him.「確かに、彼のことはかねてから知っているよ」は同義にならないのはなぜでしょうか？

正解

不正解

• admit の後に完了形がきているから
• admit の後に状態を意味する動名詞がきているから
• 完了形になるとリズムが異なるから

• admit の後に完了形がきているから
• admit の後に状態を意味する動名詞がきているから
• 完了形になるとリズムが異なるから

解説

　I admit having seen it. と I admit seeing it. では動詞 admit が完了形　having seen をともなっても seeing　という単純形をともなっても同義になります。それは動詞 see が「見る」という動作を意味する動詞だからです。一方、know は「知っている」という状態を表す動詞であるため、admitに続く動名詞が完了形と単純形では意味が異なることになります。
（安藤 2005 : 259；　Quirk et al. 1985: 1191参照）

より詳しい解説を読む

戻る 終了