《第95問》
さらに、動作の起動相を目撃情報の対象として伝える用法もある。「今（なま）降（ふ）やぎいたさ」（今降りだしたところだよ）という文における動詞形は「ふ・やぎ・い・た・さ」のようにみなすことができる。その動詞形について正しくないのはどれか。
正解
不正解
- 「やぎ」は起動相
- 「い」は目撃情報
- 「さ」は文終助詞
- 「やぎ」は起動相
- 「い」は目撃情報
- 「さ」は文終助詞
- 解説
-
沖縄語の動詞形は常に法要素で終わるので、動詞形「ふ・やぎ・い・た・さ」における最終要素「さ」は終助詞ではあり得ない。「さ」は叙実法の一種ではあるが、「ん」のように断定的ではなく、軽めの言い切りになっている。